Tietoja luettelosta

Luettelossa on Suomessa luonnonvaraisiksi tulkittujen lintulajien tieteelliset, ranskankieliset ja suomenkieliset nimet. Haku kohdistuu kaikkiin kenttiin.

Lajit vastaavat Birdlifen 4.6.2026 julkaisemaa luetteloa.

Katso myös: Suomessa havaitut lintulajit (birdlife.fi).

Acanthis flammea: urpiainen; Sizerin flammé
Accipiter nisus: varpushaukka; Épervier d’Europe
Acrocephalus agricola: kenttäkerttunen; Rousserolle isabelle
Acrocephalus arundinaceus: rastaskerttunen; Rousserolle turdoïde
Acrocephalus dumetorum: viitakerttunen; Rousserolle des buissons
Acrocephalus paludicola: sarakerttunen; Phragmite aquatique
Acrocephalus palustris: luhtakerttunen; Rousserolle verderolle
Acrocephalus schoenobaenus: ruokokerttunen; Phragmite des joncs
Acrocephalus scirpaceus: rytikerttunen; Rousserolle effarvatte
Actitis hypoleucos: rantasipi; Chevalier guignette
Actitis macularius: amerikansipi; Chevalier grivelé
Aegithalos caudatus: pyrstötiainen; Orite à longue queue
Aegolius funereus: helmipöllö; Nyctale de Tengmalm
Aegypius monachus: munkkikorppikotka; Vautour moine
Aix galericulata: mandariinisorsa; Canard mandarin
Alauda arvensis: kiuru; Alouette des champs
Alauda leucoptera: valkosiipikiuru; Alouette leucoptère
Alaudala cheleensis/rufescens/heinei: mongolianhietakiuru/pikkukiuru/kaspianpikkukiuru; Alouette de Swinhoe / Alouette pispolette / Alouette de Heine
Alca torda: ruokki; Petit Pingouin
Alcedo atthis: kuningaskalastaja; Martin-pêcheur d’Europe
Alle alle: pikkuruokki; Mergule nain
Anarhynchus alexandrinus: mustajalkatylli; Pluvier à collier interrompu
Anarhynchus asiaticus: kaspiantylli; Pluvier asiatique
Anarhynchus atrifrons: ylänkötylli; Pluvier du Tibet
Anarhynchus leschenaultii: aavikkotylli; Pluvier de Leschenault
Anarhynchus veredus: gobintylli; Pluvier oriental
Anas acuta: jouhisorsa; Canard pilet
Anas crecca: tavi; Sarcelle d’hiver
Anas platyrhynchos: sinisorsa; Canard colvert
Anas rubripes: nokisorsa; Canard noir
Anser albifrons: tundrahanhi; Oie rieuse
Anser anser: merihanhi; Oie cendrée
Anser brachyrhynchus: lyhytnokkahanhi; Oie à bec court
Anser erythropus: kiljuhanhi; Oie naine
Anser fabalis: taigametsähanhi; Oie des moissons
Anser indicus: tiibetinhanhi; Oie à tête barrée
Anser rossii: eskimohanhi; Oie de Ross
Anser serrirostris: tundrametsähanhi; Oie de la toundra
Anthus campestris: nummikirvinen; Pipit rousseline
Anthus cervinus: lapinkirvinen; Pipit à gorge rousse
Anthus godlewskii: mongoliankirvinen; Pipit de Godlewski
Anthus gustavi: tundrakirvinen; Pipit de la Petchora
Anthus hodgsoni: taigakirvinen; Pipit à dos olive
Anthus petrosus: luotokirvinen; Pipit maritime
Anthus pratensis: niittykirvinen; Pipit farlouse
Anthus richardi: isokirvinen; Pipit de Richard
Anthus trivialis: metsäkirvinen; Pipit des arbres
Antigone canadensis: hietakurki; Grue du Canada
Apus apus: tervapääsky; Martinet noir
Apus caffer: häätökiitäjä; Martinet cafre
Apus pallidus: vaaleakiitäjä; Martinet pâle
Aquila chrysaetos: maakotka; Aigle royal
Aquila heliaca: keisarikotka; Aigle impérial
Aquila nipalensis: arokotka; Aigle des steppes
Ardea alba: jalohaikara; Grande Aigrette
Ardea cinerea: harmaahaikara; Héron cendré
Ardea ibis: lehmähaikara; Héron garde-bœufs
Ardea purpurea: ruskohaikara; Héron pourpré
Ardenna gravis: isoliitäjä; Puffin majeur
Ardenna grisea: nokiliitäjä; Puffin fuligineux
Ardeola ralloides: rääkkähaikara; Crabier chevelu
Arenaria interpres: karikukko; Tournepierre à collier
Arundinax aedon: paksunokkakerttunen; Rousserolle à gros bec
Asio flammeus: suopöllö; Hibou des marais
Asio otus: sarvipöllö; Hibou moyen-duc
Astur gentilis: kanahaukka; Autour des palombes
Athene noctua: minervanpöllö; Chevêche d’Athéna
Aythya affinis: pikkulapasotka; Petit Fuligule
Aythya collaris: amerikantukkasotka; Fuligule à collier
Aythya ferina: punasotka; Fuligule milouin
Aythya fuligula: tukkasotka; Fuligule morillon
Aythya marila: lapasotka; Fuligule milouinan
Aythya nyroca: ruskosotka; Fuligule nyroca
Bartramia longicauda: preeriakahlaaja; Maubèche des champs
Bombycilla garrulus: tilhi; Jaseur boréal
Botaurus minutus: pikkuhaikara; Blongios nain
Botaurus stellaris: kaulushaikara; Butor étoilé
Branta bernicla: sepelhanhi; Bernache cravant
Branta canadensis: kanadanhanhi; Bernache du Canada
Branta hutchinsii: pikkukanadanhanhi; Bernache de Hutchins
Branta leucopsis: valkoposkihanhi; Bernache nonnette
Branta ruficollis: punakaulahanhi; Bernache à cou roux
Bubo bubo: huuhkaja; Grand-duc d’Europe
Bubo scandiacus: tunturipöllö; Harfang des neiges
Bucanetes githagineus: aavikkotulkku; Roselin githagine
Bucephala clangula: telkkä; Garrot à œil d’or
Burhinus oedicnemus: paksujalka; Œdicnème criard
Buteo buteo: hiirihaukka; Buse variable
Buteo lagopus: piekana; Buse pattue
Buteo rufinus: arohiirihaukka; Buse féroce
Calandrella brachydactyla: lyhytvarvaskiuru; Alouette calandrelle
Calcarius lapponicus: lapinsirkku; Plectrophane lapon
Calidris acuminata: suippopyrstösirri; Bécasseau à queue pointue
Calidris alba: pulmussirri; Bécasseau sanderling
Calidris alpina: suosirri; Bécasseau variable
Calidris bairdii: eskimosirri; Bécasseau de Baird
Calidris canutus: isosirri; Bécasseau maubèche
Calidris falcinellus: jänkäsirriäinen; Bécasseau falcinelle
Calidris ferruginea: kuovisirri; Bécasseau cocorli
Calidris fuscicollis: valkoperäsirri; Bécasseau à croupion blanc
Calidris himantopus: pitkäkoipisirri; Bécasseau à échasses
Calidris maritima: merisirri; Bécasseau violet
Calidris melanotos: palsasirri; Bécasseau à poitrine cendrée
Calidris minuta: pikkusirri; Bécasseau minute
Calidris minutilla: amerikansirri; Bécasseau minuscule
Calidris pugnax: suokukko; Combattant varié
Calidris ruficollis: rusokaulasirri; Bécasseau à col roux
Calidris subminuta: siperiansirri; Bécasseau à longs doigts
Calidris subruficollis: tundravikla; Bécasseau roussâtre
Calidris temminckii: lapinsirri; Bécasseau de Temminck
Calliope calliope: rubiinisatakieli; Rossignol calliope
Caprimulgus europaeus: kehrääjä; Engoulevent d’Europe
Carduelis carduelis: tikli; Chardonneret élégant
Carduelis citrinella: sitruunahemppo; Venturon montagnard
Carpodacus erythrinus: punavarpunen; Roselin cramoisi
Catharus ustulatus: korpirastas; Grive à dos olive
Cecropis daurica: aasianruostepääsky; Hirondelle striolée
Cecropis rufula: ruostepääsky; Hirondelle rousseline
Cepphus grylle: riskilä; Guillemot à miroir
Cercotrichas galactotes: ruostepyrstö; Agrobate roux
Certhia familiaris: puukiipijä; Grimpereau des bois
Charadrius hiaticula: tylli; Pluvier grand-gravelot
Chlamydotis macqueenii: idänkaulustrappi; Outarde de Macqueen
Chlidonias hybrida: valkoposkitiira; Guifette moustac
Chlidonias leucopterus: valkosiipitiira; Guifette leucoptère
Chlidonias niger: mustatiira; Guifette noire
Chloris chloris: viherpeippo; Verdier d’Europe
Chroicocephalus genei: kaitanokkalokki; Goéland railleur
Chroicocephalus ridibundus: naurulokki; Mouette rieuse
Ciconia ciconia: kattohaikara; Cigogne blanche
Ciconia nigra: mustahaikara; Cigogne noire
Cinclus cinclus: koskikara; Cincle plongeur
Circaetus gallicus: käärmekotka; Circaète Jean-le-Blanc
Circus aeruginosus: ruskosuohaukka; Busard des roseaux
Circus cyaneus: sinisuohaukka; Busard Saint-Martin
Circus macrourus: arosuohaukka; Busard pâle
Circus pygargus: niittysuohaukka; Busard cendré
Clamator glandarius: harakkakäki; Coucou geai
Clanga clanga: kiljukotka; Aigle criard
Clanga pomarina: pikkukiljukotka; Aigle pomarin
Clangula hyemalis: alli; Harelde kakawi
Coccothraustes coccothraustes: nokkavarpunen; Gros-bec casse-noyaux
Coloeus dauuricus: idännaakka; Choucas de Daourie
Coloeus monedula: naakka; Choucas des tours
Columba livia: kesykyyhky; Pigeon biset
Columba oenas: uuttukyyhky; Pigeon colombin
Columba palumbus: sepelkyyhky; Pigeon ramier
Coracias garrulus: sininärhi; Rollier d’Europe
Corvus corax: korppi; Grand Corbeau
Corvus corone: varis; Corneille mantelée
Corvus frugilegus: mustavaris; Corbeau freux
Coturnix coturnix: viiriäinen; Caille des blés
Crex crex: ruisrääkkä; Râle des genêts
Cuculus canorus: käki; Coucou gris
Cuculus optatus: idänkäki; Coucou oriental
Curruca cantillans: idänrusokerttu; Fauvette des Balkans
Curruca communis: pensaskerttu; Fauvette grisette
Curruca curruca: hernekerttu; Fauvette babillarde
Curruca iberiae: lännenrusokerttu; Fauvette passerinette
Curruca melanocephala: samettipääkerttu; Fauvette mélanocéphale
Curruca nana: kääpiökerttu; Fauvette naine
Curruca nisoria: kirjokerttu; Fauvette épervière
Curruca ruppeli: mustakurkkukerttu; Fauvette de Rüppell
Curruca undata: ruskokerttu; Fauvette pitchou
Cursorius cursor: aavikkojuoksija; Courvite isabelle
Cyanistes caeruleus: sinitiainen; Mésange bleue
Cyanistes cyanus: valkopäätiainen; Mésange azurée
Cygnus columbianus: pikkujoutsen; Cygne siffleur
Cygnus cygnus: laulujoutsen; Cygne chanteur
Cygnus olor: kyhmyjoutsen; Cygne tuberculé
Delichon urbicum: räystäspääsky; Hirondelle de fenêtre
Dendrocopos leucotos: valkoselkätikka; Pic à dos blanc
Dendrocopos major: käpytikka; Pic épeiche
Dendrocoptes medius: tammitikka; Pic mar
Dryobates minor: pikkutikka; Pic épeichette
Dryocopus martius: palokärki; Pic noir
Egretta garzetta: silkkihaikara; Aigrette garzette
Emberiza aureola: kultasirkku; Bruant auréole
Emberiza bruniceps: ruskopääsirkku; Bruant à tête rousse
Emberiza buchanani: kivikkosirkku; Bruant à cou gris
Emberiza caesia: ruostekurkkusirkku; Bruant cendrillard
Emberiza calandra: harmaasirkku; Bruant proyer
Emberiza chrysophrys: kultakulmasirkku; Bruant à sourcils jaunes
Emberiza citrinella: keltasirkku; Bruant jaune
Emberiza hortulana: peltosirkku; Bruant ortolan
Emberiza leucocephalos: mäntysirkku; Bruant à calotte blanche
Emberiza melanocephala: mustapääsirkku; Bruant mélanocéphale
Emberiza pallasi: pikkupajusirkku; Bruant de Pallas
Emberiza pusilla: pikkusirkku; Bruant nain
Emberiza rustica: pohjansirkku; Bruant rustique
Emberiza rutila: kastanjasirkku; Bruant roux
Emberiza schoeniclus: pajusirkku; Bruant des roseaux
Emberiza spodocephala: harmaapääsirkku; Bruant masqué
Eremophila alpestris: tunturikiuru; Alouette hausse-col
Erithacus rubecula: punarinta; Rougegorge familier
Eudromias morinellus: keräkurmitsa; Pluvier guignard
Falco cherrug: aavikkohaukka; Faucon sacre
Falco columbarius: ampuhaukka; Faucon émerillon
Falco eleonorae: välimerenhaukka; Faucon d’Éléonore
Falco naumanni: pikkutuulihaukka; Faucon crécerellette
Falco peregrinus: muuttohaukka; Faucon pèlerin
Falco rusticolus: tunturihaukka; Faucon gerfaut
Falco subbuteo: nuolihaukka; Faucon hobereau
Falco tinnunculus: tuulihaukka; Faucon crécerelle
Falco vespertinus: punajalkahaukka; Faucon kobez
Ficedula albicilla: idänpikkusieppo; Gobemouche de la taïga
Ficedula albicollis: sepelsieppo; Gobemouche à collier
Ficedula hypoleuca: kirjosieppo; Gobemouche noir
Ficedula parva: pikkusieppo; Gobemouche nain
Fratercula arctica: lunni; Macareux moine
Fringilla coelebs: peippo; Pinson des arbres
Fringilla montifringilla: järripeippo; Pinson du Nord
Fulica atra: nokikana; Foulque macroule
Fulmarus glacialis: myrskylintu; Fulmar boréal
Galerida cristata: töyhtökiuru; Cochevis huppé
Gallinago delicata: amerikantaivaanvuohi; Bécassine de Wilson
Gallinago gallinago: taivaanvuohi; Bécassine des marais
Gallinago media: heinäkurppa; Bécassine double
Gallinago megala: siperiankurppa; Bécassine de Swinhoe
Gallinula chloropus: liejukana; Gallinule poule-d’eau
Garrulus glandarius: närhi; Geai des chênes
Gavia adamsii: jääkuikka; Plongeon à bec blanc
Gavia arctica: kuikka; Plongeon arctique
Gavia immer: amerikanjääkuikka; Plongeon huard
Gavia pacifica: tundrakuikka; Plongeon du Pacifique
Gavia stellata: kaakkuri; Plongeon catmarin
Gelochelidon nilotica: hietatiira; Sterne hansel
Glareola maldivarum: aasianpääskykahlaaja; Glaréole orientale
Glareola nordmanni: aropääskykahlaaja; Glaréole à ailes noires
Glareola pratincola: pääskykahlaaja; Glaréole à collier
Glaucidium passerinum: varpuspöllö; Chevêchette d’Europe
Grus grus: kurki; Grue cendrée
Grus virgo: neitokurki; Grue demoiselle
Gulosus aristotelis: karimetso; Cormoran huppé
Gyps fulvus: hanhikorppikotka; Vautour fauve
Haematopus ostralegus: meriharakka; Huîtrier pie
Haliaeetus albicilla: merikotka; Pygargue à queue blanche
Haliaeetus leucoryphus: aromerikotka; Pygargue de Pallas
Helopsaltes certhiola: sarasirkkalintu; Locustelle de Pallas
Hieraaetus pennatus: pikkukotka; Aigle botté
Himantopus himantopus: pitkäjalka; Échasse blanche
Hippolais icterina: kultarinta; Hypolaïs ictérine
Hirundapus caudacutus: piikkipyrstökiitäjä; Martinet épineux
Hirundo rustica: haarapääsky; Hirondelle rustique
Histrionicus histrionicus: virta-alli; Arlequin plongeur
Hydrobates jabejabe/castro/monteiroi: kapverdenkeiju/madeirankeiju/azorienkeiju; Océanite du Cap-Vert / Océanite de Castro / Océanite de Monteiro
Hydrobates leucorhous: myrskykeiju; Océanite cul-blanc
Hydrobates pelagicus: merikeiju; Océanite tempête
Hydrocoloeus minutus: pikkulokki; Mouette pygmée
Hydroprogne caspia: räyskä; Sterne caspienne
Ichthyaetus audouinii: välimerenlokki; Goéland d’Audouin
Ichthyaetus melanocephalus: mustanmerenlokki; Mouette mélanocéphale
Iduna caligata: pikkukultarinta; Hypolaïs bottée
Iduna pallida: vaaleakultarinta; Hypolaïs pâle
Iduna rama: aavikkokultarinta; Hypolaïs rama
Irania gutturalis: kivikkosatakieli; Iranie à gorge blanche
Junco hyemalis: tummajunkko; Junco ardoisé
Jynx torquilla: käenpiika; Torcol fourmilier
Lagopus lagopus: riekko; Lagopède des saules
Lagopus muta: kiiruna; Lagopède alpin
Lanius borealis: taigaisolepinkäinen; Pie-grièche boréale
Lanius collurio: pikkulepinkäinen; Pie-grièche écorcheur
Lanius cristatus: siperianlepinkäinen; Pie-grièche brune
Lanius excubitor: isolepinkäinen; Pie-grièche grise
Lanius isabellinus: punapyrstölepinkäinen; Pie-grièche isabelle
Lanius minor: mustaotsalepinkäinen; Pie-grièche à poitrine rose
Lanius nubicus: valko-otsalepinkäinen; Pie-grièche masquée
Lanius phoenicuroides: ruostepäälepinkäinen; Pie-grièche du Turkestan
Lanius senator: punapäälepinkäinen; Pie-grièche à tête rousse
Larus argentatus: harmaalokki; Goéland argenté
Larus cachinnans: aroharmaalokki; Goéland pontique
Larus canus: kalalokki; Goéland cendré
Larus fuscus: selkälokki; Goéland brun
Larus glaucoides: grönlanninlokki; Goéland arctique
Larus hyperboreus: isolokki; Goéland bourgmestre
Larus marinus: merilokki; Goéland marin
Larus michahellis: etelänharmaalokki; Goéland leucophée
Larus schistisagus: ohotanlokki; Goéland à manteau ardoisé
Leucophaeus atricilla: nokisiipilokki; Mouette atricille
Leucophaeus pipixcan: preerianaurulokki; Mouette de Franklin
Limnodromus scolopaceus: tundrakurppelo; Bécassin à long bec
Limosa lapponica: punakuiri; Barge rousse
Limosa limosa: mustapyrstökuiri; Barge à queue noire
Linaria cannabina: hemppo; Linotte mélodieuse
Linaria flavirostris: vuorihemppo; Linotte à bec jaune
Locustella fluviatilis: viitasirkkalintu; Locustelle fluviatile
Locustella lanceolata: viirusirkkalintu; Locustelle lancéolée
Locustella luscinioides: ruokosirkkalintu; Locustelle luscinioïde
Locustella naevia: pensassirkkalintu; Locustelle tachetée
Lophophanes cristatus: töyhtötiainen; Mésange huppée
Loxia curvirostra: pikkukäpylintu; Bec-croisé des sapins
Loxia leucoptera: kirjosiipikäpylintu; Bec-croisé bifascié
Loxia pytyopsittacus: isokäpylintu; Bec-croisé perroquet
Lullula arborea: kangaskiuru; Alouette lulu
Luscinia luscinia: satakieli; Rossignol progné
Luscinia megarhynchos: etelänsatakieli; Rossignol philomèle
Luscinia svecica: sinirinta; Gorgebleue à miroir
Lymnocryptes minimus: jänkäkurppa; Bécassine sourde
Lyrurus tetrix: teeri; Tétras lyre
Mareca americana: amerikanhaapana; Canard d’Amérique
Mareca penelope: haapana; Canard siffleur
Mareca strepera: harmaasorsa; Canard chipeau
Melanitta americana: amerikanmustalintu; Macreuse à bec jaune
Melanitta deglandi: amerikanpilkkasiipi; Macreuse à ailes blanches
Melanitta fusca: pilkkasiipi; Macreuse brune
Melanitta nigra: mustalintu; Macreuse noire
Melanitta perspicillata: pilkkaniska; Macreuse à front blanc
Melanitta stejnegeri: siperianpilkkasiipi; Macreuse de Sibérie
Melanocorypha bimaculata: ylänkökiuru; Alouette monticole
Melanocorypha calandra: arokiuru; Alouette calandre
Melanocorypha yeltoniensis: mustakiuru; Alouette nègre
Mergellus albellus: uivelo; Harle piette
Mergus merganser: isokoskelo; Grand Harle
Mergus serrator: tukkakoskelo; Harle huppé
Merops apiaster: mehiläissyöjä; Guêpier d’Europe
Merops persicus: vihermehiläissyöjä; Guêpier de Perse
Microcarbo pygmaeus: pikkumerimetso; Cormoran pygmée
Milvus migrans: haarahaukka; Milan noir
Milvus milvus: isohaarahaukka; Milan royal
Monticola saxatilis: kivikkorastas; Monticole de roche
Monticola solitarius: sinirastas; Monticole bleu
Morus bassanus: suula; Fou de Bassan
Motacilla alba: västäräkki; Bergeronnette grise
Motacilla cinerea: virtavästäräkki; Bergeronnette des ruisseaux
Motacilla citreola: sitruunavästäräkki; Bergeronnette citrine
Motacilla flava: keltavästäräkki; Bergeronnette printanière
Motacilla tschutschensis: aasiankeltavästäräkki; Bergeronnette de Béringie
Muscicapa striata: harmaasieppo; Gobemouche gris
Neophron percnopterus: pikkukorppikotka; Percnoptère d’Égypte
Netta rufina: punapäänarsku; Nette rousse
Nucifraga caryocatactes: pähkinähakki; Cassenoix moucheté
Numenius arquata: kuovi; Courlis cendré
Numenius minutus: taigakuovi; Courlis nain
Numenius phaeopus: pikkukuovi; Courlis corlieu
Nycticorax nycticorax: yöhaikara; Bihoreau gris
Oenanthe deserti: aavikkotasku; Traquet du désert
Oenanthe isabellina: arotasku; Traquet isabelle
Oenanthe melanoleuca: kirjotasku; Traquet noir et blanc
Oenanthe oenanthe: kivitasku; Traquet motteux
Oenanthe pleschanka: nunnatasku; Traquet pie
Oriolus oriolus: kuhankeittäjä; Loriot d’Europe
Otis tarda: isotrappi; Grande Outarde
Otus scops: kyläpöllönen; Petit-duc scops
Oxyura jamaicensis: kuparisorsa; Érismature rousse
Pagophila eburnea: jäälokki; Mouette blanche
Pandion haliaetus: sääksi; Balbuzard pêcheur
Panurus biarmicus: viiksitimali; Panure à moustaches
Parus major: talitiainen; Mésange charbonnière
Passer domesticus: varpunen; Moineau domestique
Passer hispaniolensis: pensasvarpunen; Moineau espagnol
Passer montanus: pikkuvarpunen; Moineau friquet
Passerella iliaca: kettusirkku; Bruant fauve
Pastor roseus: punakottarainen; Étourneau roselin
Pelecanus crispus: kiharapelikaani; Pélican frisé
Pelecanus onocrotalus: pelikaani; Pélican blanc
Perdix perdix: peltopyy; Perdrix grise
Periparus ater: kuusitiainen; Mésange noire
Perisoreus infaustus: kuukkeli; Mésangeai imitateur
Pernis apivorus: mehiläishaukka; Bondrée apivore
Pernis ptilorhynchus: idänmehiläishaukka; Bondrée orientale
Phalacrocorax carbo: merimetso; Grand Cormoran
Phalaropus fulicarius: isovesipääsky; Phalarope à bec large
Phalaropus lobatus: vesipääsky; Phalarope à bec étroit
Phalaropus tricolor: amerikanvesipääsky; Phalarope de Wilson
Phasianus colchicus: fasaani; Faisan de Colchide
Phoenicurus ochruros: mustaleppälintu; Rougequeue noir
Phoenicurus phoenicurus: leppälintu; Rougequeue à front blanc
Phylloscopus bonelli: vuoriuunilintu; Pouillot de Bonelli
Phylloscopus borealis: lapinuunilintu; Pouillot boréal
Phylloscopus collybita: tiltaltti; Pouillot véloce
Phylloscopus coronatus: amurinuunilintu; Pouillot de Temminck
Phylloscopus examinandus: kamtšatkanuunilintu; Pouillot du Kamtchatka
Phylloscopus fuscatus: ruskouunilintu; Pouillot brun
Phylloscopus humei: kashmirinuunilintu; Pouillot de Hume
Phylloscopus ibericus: iberiantiltaltti; Pouillot ibérique
Phylloscopus inornatus: taigauunilintu; Pouillot à grands sourcils
Phylloscopus nitidus: kaukasianuunilintu; Pouillot du Caucase
Phylloscopus orientalis: balkaninuunilintu; Pouillot oriental
Phylloscopus plumbeitarsus: burjatianuunilintu; Pouillot à deux barres
Phylloscopus proregulus: hippiäisuunilintu; Pouillot de Pallas
Phylloscopus schwarzi: siperianuunilintu; Pouillot de Schwarz
Phylloscopus sibilatrix: sirittäjä; Pouillot siffleur
Phylloscopus trochiloides: idänuunilintu; Pouillot verdâtre
Phylloscopus trochilus: pajulintu; Pouillot fitis
Pica pica: harakka; Pie bavarde
Picoides tridactylus: pohjantikka; Pic tridactyle
Picus canus: harmaapäätikka; Pic cendré
Picus viridis: vihertikka; Pic vert
Pinicola enucleator: taviokuurna; Durbec des sapins
Platalea leucorodia: kapustahaikara; Spatule blanche
Plectrophenax nivalis: pulmunen; Plectrophane des neiges
Plegadis falcinellus: pronssi-iibis; Ibis falcinelle
Pluvialis apricaria: kapustarinta; Pluvier doré
Pluvialis dominica: amerikankurmitsa; Pluvier bronzé
Pluvialis fulva: siperiankurmitsa; Pluvier fauve
Pluvialis squatarola: tundrakurmitsa; Pluvier argenté
Podiceps auritus: mustakurkku-uikku; Grèbe esclavon
Podiceps cristatus: silkkiuikku; Grèbe huppé
Podiceps grisegena: härkälintu; Grèbe jougris
Podiceps nigricollis: mustakaulauikku; Grèbe à cou noir
Poecile cinctus: lapintiainen; Mésange lapone
Poecile montanus: hömötiainen; Mésange boréale
Poecile palustris: viitatiainen; Mésange nonnette
Polysticta stelleri: allihaahka; Eider de Steller
Porzana porzana: luhtahuitti; Marouette ponctuée
Prunella atrogularis: mustakurkkurautiainen; Accenteur à gorge noire
Prunella collaris: alppirautiainen; Accenteur alpin
Prunella modularis: rautiainen; Accenteur mouchet
Prunella montanella: taigarautiainen; Accenteur montanelle
Ptyonoprogne rupestris: kalliopääsky; Hirondelle de rochers
Puffinus puffinus: pikkuliitäjä; Puffin des Anglais
Pyrrhula pyrrhula: punatulkku; Bouvreuil pivoine
Rallus aquaticus: luhtakana; Râle d’eau
Recurvirostra avosetta: avosetti; Avocette élégante
Regulus ignicapilla: tulipäähippiäinen; Roitelet triple-bandeau
Regulus regulus: hippiäinen; Roitelet huppé
Remiz pendulinus: pussitiainen; Rémiz penduline
Rhodostethia rosea: ruusulokki; Mouette rosée
Riparia riparia: törmäpääsky; Hirondelle de rivage
Rissa tridactyla: pikkukajava; Mouette tridactyle
Saxicola caprata: nokitasku; Tarier pie
Saxicola maurus: sepeltasku; Tarier de Sibérie
Saxicola rubetra: pensastasku; Tarier des prés
Saxicola rubicola: mustapäätasku; Tarier pâtre
Scolopax rusticola: lehtokurppa; Bécasse des bois
Serinus serinus: keltahemppo; Serin cini
Setophaga striata: viirukerttuli; Paruline rayée
Sibirionetta formosa: siperiantavi; Sarcelle élégante
Sitta europaea: pähkinänakkeli; Sittelle torchepot
Somateria mollissima: haahka; Eider à duvet
Somateria spectabilis: kyhmyhaahka; Eider à tête grise
Spatula clypeata: lapasorsa; Canard souchet
Spatula discors: sinisiipitavi; Sarcelle à ailes bleues
Spatula querquedula: heinätavi; Sarcelle d’été
Spinus spinus: vihervarpunen; Tarin des aulnes
Stercorarius longicaudus: tunturikihu; Labbe à longue queue
Stercorarius parasiticus: merikihu; Labbe parasite
Stercorarius pomarinus: leveäpyrstökihu; Labbe pomarin
Stercorarius skua: isokihu; Grand Labbe
Sterna hirundo: kalatiira; Sterne pierregarin
Sterna paradisaea: lapintiira; Sterne arctique
Sternula albifrons: pikkutiira; Sterne naine
Streptopelia decaocto: turkinkyyhky; Tourterelle turque
Streptopelia orientalis: idänturturikyyhky; Tourterelle orientale
Streptopelia turtur: turturikyyhky; Tourterelle des bois
Strix aluco: lehtopöllö; Chouette hulotte
Strix nebulosa: lapinpöllö; Chouette lapone
Strix uralensis: viirupöllö; Chouette de l’Oural
Sturnus vulgaris: kottarainen; Étourneau sansonnet
Sula leucogaster/brewsteri: ruskosuula/meksikonruskosuula; Fou brun / Fou des Cocos
Surnia ulula: hiiripöllö; Épervière boréale
Sylvia atricapilla: mustapääkerttu; Fauvette à tête noire
Sylvia borin: lehtokerttu; Fauvette des jardins
Synthliboramphus antiquus: mustakurkkumurri; Guillemot à cou blanc
Syrrhaptes paradoxus: arokyyhky; Syrrhapte paradoxal
Tachybaptus ruficollis: pikku-uikku; Grèbe castagneux
Tachymarptis melba: alppikiitäjä; Martinet à ventre blanc
Tadorna ferruginea: ruostesorsa; Tadorne casarca
Tadorna tadorna: ristisorsa; Tadorne de Belon
Tarsiger cyanurus: sinipyrstö; Robin à flancs roux
Tetrao urogallus: metso; Grand Tétras
Tetrastes bonasia: pyy; Gélinotte des bois
Tetrax tetrax: pikkutrappi; Outarde canepetière
Thalasseus sandvicensis: riuttatiira; Sterne caugek
Thinornis dubius: pikkutylli; Pluvier petit-gravelot
Tringa erythropus: mustaviklo; Chevalier arlequin
Tringa flavipes: keltajalkaviklo; Petit Chevalier
Tringa glareola: liro; Chevalier sylvain
Tringa nebularia: valkoviklo; Chevalier aboyeur
Tringa ochropus: metsäviklo; Chevalier cul-blanc
Tringa stagnatilis: lampiviklo; Chevalier stagnatile
Tringa totanus: punajalkaviklo; Chevalier gambette
Troglodytes troglodytes: peukaloinen; Troglodyte mignon
Turdus atrogularis: mustakaularastas; Grive à gorge noire
Turdus eunomus: ruostesiipirastas; Grive à ailes rousses
Turdus iliacus: punakylkirastas; Grive mauvis
Turdus merula: mustarastas; Merle noir
Turdus naumanni: ruosterastas; Grive de Naumann
Turdus obscurus: harmaakurkkurastas; Merle obscur
Turdus philomelos: laulurastas; Grive musicienne
Turdus pilaris: räkättirastas; Grive litorne
Turdus torquatus: sepelrastas; Merle à plastron
Turdus viscivorus: kulorastas; Grive draine
Tyto alba: tornipöllö; Effraie des clochers
Upupa epops: harjalintu; Huppe fasciée
Uria aalge: etelänkiisla; Guillemot marmette
Uria lomvia: pohjankiisla; Guillemot de Brünnich
Vanellus gregarius: arohyyppä; Vanneau sociable
Vanellus leucurus: suohyyppä; Vanneau à queue blanche
Vanellus vanellus: töyhtöhyyppä; Vanneau huppé
Xema sabini: tiiralokki; Mouette de Sabine
Xenus cinereus: rantakurvi; Chevalier bargette
Zapornia parva: pikkuhuitti; Marouette poussin
Zapornia pusilla: kääpiöhuitti; Marouette de Baillon
Zonotrichia albicollis: valkokurkkusirkku; Bruant à gorge blanche
Zoothera aurea: kirjorastas; Grive dorée